～ The Day Out of Time/Love Notes in Concert ～

Creative Notes by Hiro

NEW CD [The Day Out of Time/Love Notes in Concert] が無事完成しました。
ご予約頂きました皆様には本当に長いあいだ辛抱強くお待ち頂き、お詫びと感謝の気持ちでいっぱいです。
この作品には、結果的に私自身と井上真紀の思いがより強く込められることになりました。
当初はこの作品の収録されたイベントのタイトルでもある「時間を外した日」1999年7月25日に一度だけ演奏されたオリジナル曲[The Day Out of Time]の記録をアルバムにしてご希望頂いたご縁のある方々だけにお届けしたいという目的だったのですが、その後実際に作品が生まれるまでの期間に起こったいくつかの出来事をこの作品に反映できれば…という新たなるミッションが加わったのです。
その出来事とは、ホセ＆ロイディーン・アグエイアス夫妻の呼びかけで始まったこの13の月の暦ムーブメントで2000年の「時間を外した日」7月25日に、彼らの推薦で我々の曲[The Day Out of Time]がテーマソングとして世界各地のイベント会場で流されたこと。
また、2000年12月30日、バンドマスコット犬であり我々のかけがいの無い友であったジョイ・スプリングが亡くなりましたが、その大きな悲しみと同時にジョイはその気持ちをこの作品に反映する勇気も我々に与えてくれました。（実は[The Day Out of Time]のメロディ・ラインはジョイと川岸を散歩しているときに浮かんだのです。）そして更に、この作品を作り上げる上でいくつかの変更点もありました。
ジャケット写真は当初の予定では小玉小枝さんの作品を使わせて頂く予定でしたが、小枝さんの写真は我々のメッセージと共に別刷りのカードにして封入（WEBショップのみ）することにし、表紙には井上真紀本人が撮影した在りし日のジョイの写真を使用しました。収録曲も、予定より多い11チャプター、トータルで約50分の収録時間になりました。
ライブ会場の同時録音なので、音質や音のまとまりなどにラフな部分がありますが、これもスタジオ録音とはまた違った「ライブの味」になったと思っています。
そしてこのアルバムは７２５枚完全限定制作とし、全てに通し番号が記載されます。(販売はラブ・ノーツのHPへの直接注文販売またはラブ・ノーツが参加するライブ会場での販売のみとなります。)

2000/8/23
Hiro Kawashima / Love Notes
Director, Producer

Message from Maggie
私はご存知の通り、昨年暮れに最愛のジョイを亡くして以来、トークパークにも書き込みができないでいました。何か書くにはジョイのことを語りたいし、でもジョイへの思いをまとめてしまったらもうそれでおしまい、すべてが過去のこととして片付けられてしまうような気がして、押し黙ってしまっていました。でもこの頃強く感じるのは、私の中からジョイという存在を消し去ることはできない、ということです。私のまわりの場所や、人々や、物の中で色あせることなく生き続けています。
Love NotesにとってのジョイはPua Mae'ole(永遠に色あせることの無い花）です。
魂は死によって引き離されるのではなく、より近くなるのだということが、少しだけ実感できるようになってきました。だからこれからも、あたかもジョイが今まで通りいるような話をしても、驚かないでくださいね。 Love Notesのメンバーはじめ、ジョイの訃報を聞いて駆けつけてくださった皆様、心に深く響くメッセージをくださった皆様、本当にありがとうございました。慰めようの無い状況の中でも、大いに慰められることがあるのだということを知りました。
「救いようのない悲しみ」という宝物のような贈り物をしてくれたジョイちゃん、あなたは本当にニクイことをする子です…。

では、またお会いしましょう。 Maggie