Original Songs

ときをこえて〜Toki 'O Koete

Music & Lyrics by Hiro Kawashima & Maki 'Maggie' Inouye
Performed by Love Notes


ああ、果てしなく広がる
夜空を見上げ
あなたを祈るように想う
ときをこえて

ああ、香りたつ春の陽
ぬくもりに触れて
あなたと分かち合える季節
ときをこえて

ああ、流れゆくときに
ああ、変わりゆく世界
あなたと巡り逢えた奇跡
ときをこえて

ああ、こころとこころが
紡ぎ出す詩は
いとしい青い地球に響く
ときをこえて
Vast and unbound
is the starlit sky
As if to pray I look up and think of you
Through eternity of time

Sending out its fragrance is the sunlight of spring
I feel your warmth so near me
With you I share the seasons
Through eternity of time

Time that flows
A world that is changing
The miracle of finding each other
Through eternity of time

Hearts connect
To weave a song
On our beloved blue planet it will resound
Through eternity of time

[ 収録アルバム:「Voyage」 「ときをこえて」 ]