Sakura 2012
Maki 'Maggie' Inouye
Performed by Love Notes
Underneath the cherry blossoms You smile But it is only a fading image That my heart goes after Drizzling down the branches Are the drops of rain They are tear drops that belong to me I, who can never forget you Somewhere beyond this sky above me Your star shines ever so brightly Though I know someday We will meet again Nothing can ease this sorrow But the blossoms of sakura Sakura, sakura blowing in the wind Whirling, twirling the flower petals fall Floating, flowing they drift down the river Colouring the water in a lovely hue of pink The world there and the world here Nothing really separates the two Our souls keep on turning, turning and going Going round and round, round and round they go Mingling, intertwining eager to play the melody Yearning for the Light The song of the heart I remember everything... |
さくらの下で 微笑むきみの おもかげ追いかける わたしのこころよ 枝をつたい落ちる 雨の雫は きみを忘れられぬ わたしの涙 あの空のむこうの遥か彼方 きみの星は今日も輝いて いつかまた会えると 信じていても 消せぬこの悲しみ 癒すは さくらよ さくらよ さくら 風に吹かれて ひらひら はらはら 花 舞い落ちる ゆらゆら ゆれて 流れ 流れる 薄紅いろに 川面を染めて あの世もこの世も 境目などない みたまは巡りて 巡りて 巡る 巡りて 絡みて 絡みて 奏でる 光を求めて こころの歌を わたしは忘れない |
[ 収録アルバム:「Love & Light」 ]