DARKNESS
Music by Hiro Kawashima / Lyrics by Maki 'Maggie' Inouye
Performed by Love Notes
| Have you ever wondered how it would be If darkness came and did not leave Time would stop to rest our souls Weary from all tragic wars And we'll laugh To think that what seemed hard could be so simple Who'd have known That darkness was the doorway to eternity When a new way of life's about to start The sun and the moon will go out of sight So you don't have to be afraid of the dark I will sing you a song Everything's alright Enclosed in darkness day and night We'll remember things we half forgot To believe in things we cannot see And the everlasting light within From afar A glowing light returns with the twilight of dawn And we'll know Each longing dream we held had all come true When a new way of life's about to start The sun and the moon will go out of sight So you don't have to be afraid of the dark I will sing you a song Everything's alright |
あなたは考えてみたことありますか？ もしこの世に闇が訪れたまま、真っ暗になったなら 悲しい戦いに疲れた皆の魂を 休めるかのごとく時はとまり そして皆、思わず笑ってしまうでしょう 難しいと思っていたことがこんなにも簡単だったんだと… 誰も気がつかなかった まさか暗闇が「永遠への扉」だったなんて 新しい世界が幕をあけるときには この太陽と月は姿をかくすという だから、暗闇を恐れることはないの わたしが歌をうたいましょう なにも心配しないで、だいじょうぶ！ 昼も夜も暗闇につつまれて 皆、忘れかけていたことを思い出すでしょう 見えないものを信じるということ 内なる永遠の灯火 すると彼方から 夜明けとともに輝く光が戻ってくる そしてその時解るでしょう それぞれが抱きつづけてきた夢が、全て叶ったのだと 新しい世界が幕をあけるときには この太陽と月は姿をかくすという だから、暗闇を恐れることはないの わたしが歌をうたいましょう なにも心配しないで、だいじょうぶ！ |
[ 収録アルバム：「All As One」 「ときをこえて」 「The Day Out Of Time」 ]