THE SPIRIT OF ALOHA
Music &
Lyrics by Hiro Kawashima & Maki 'Maggie' Inouye
Performed by Love Notes
Flower sweetness that fills the air Pua meli'a smiles at me Celebrate the spirit of aloha Soft breeze carries the scent to sea Moani'Ala sighs to me Celebrate the spirit of aloha Starlight shines through the waves of time Makali'i speaks to me Celebrate the spirit of aloha |
花 甘い香りを放つ プルメリアが微笑みかける アロハのこころを讃えましょう そよ風が海へ香りを運ぶ モアニアラが囁きかける アロハのこころを讃えましょう 星明かりは時の波を通して輝き続ける マカリイ(昴)は語りかける アロハのこころを讃えましょう |